ဤအစီရင်ခံစာသည် Carter Center၏ မြန်မာနိုင်ငံတွင် စောင့်ကြည့် လေ့လာခြင်း တာဝန်အရ အကြိုတွေ့ရှိချက်များကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ၂၀၁၄ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလမှ ၂၀၁၅ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း ကယားပြည်နယ်၊ ကရင်ပြည်နယ်၊ မွန်ပြည်နယ်၊ ရှမ်းပြည်နယ်၊ ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီးနှင့် မန္တလေးတိုင်း ဒေသကြီးများသို့ ကွင်းဆင်း သွားရောက်ခြင်း၊ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းများကို အခြေပြုထားပါသည်။ ဤသို့သွားရောက်စဉ်အတွင်း Carter Center သည် အမျိုးမျိုး သော လူအုပ်စုများကို တွေ့ဆုံ၍ ရွေးကောက်ပွဲ မူဘောင်များ၏ အားနည်းချက်၊ အားသာချက် ရွေးကောက်ပွဲ ပြင်ဆင်မှုအခြေအနေ၊ နိုင်ငံရေးအရ လုပ်ပိုင်ခွင့်နေရာ အတိုင်းအတာများကို လေ့လာခဲ့သည်။
This report summarizes the preliminary findings of The Carter Center’s observation mission to Myanmar based on interviews and field trips conducted in Kayah, Kayin, Mon and Shan states, and in Ayeyarwady and Mandalay regions, from December 2014 to February 2015. During these visits, The Carter Center met with a wide array of interlocutors to assess the electoral framework, the state of election preparations, and the breadth of political space. The Carter Center bases its analysis on well-established international obligations and standards.
